Ежели вас вдруг обуяет нестерпимое желание сделать сноходцу приятно, я готов принять в дар:
1. Хороший англоязычный толковый словарь, например, Вебстера.
2. Двуязычный словарь имён собственных.
3. Английский фразеологический словарь.
4. Английский словарь синонимов.
5. Русский толковый словарь.
6. Большой англо-русский словарь, например, НБАРС.
7. Толковый словарь сленга.