Миртьмовское

Обязательно нужно перевести Project Twillight: как раз то, что мне нужно. В книжке описаны правительственные организации, занимающиеся охотой на вампиров. Хотя бы куски с экипировкой, нуминами и описанием ФБР.
Отличие от Hunters Hunted в том, что Проект Сумерки вышел позже и в линейке охотников, а не вампиров. И, соответственно, в первом больше говориться об одиночках, а во втором - об организациях.

---

Организационное

Расставил по диарейнику теги:
Прогулки - мои поездки и пешие прогулки по Москве.
Петроград - мои поездки в Петроград.
Собрать все книги бы да сжечь - про книжки, которые я читаю и покупаю.
Костры Инквизиции - про Инквизицию, цитадельскую и реальную.
Православие - про Православие.
Это я! - изображения, как-либо связанные со мной.
Бред - бред. Не понимаю, зачем я это писал.
Тесты - тесты различной степени дурацкости.
Флешмоб - флешмобы различной степени дурацкости.
Пьянство - грех - про выпивку и мои дни рождения.
Прикладное снохоцеведение - из этой записи Вы можете обо мне что-нибудь узнать. А можете и не узнать...
Музыка - про музыку, вестимо.
Я играю на гитаре у прохожих на виду - про мои гитарные экзерсисы.
Ролевые игры - настолки и полигонки с моим участием.
Мир Тьмы - World of Darkness. Это тоже про настолки.
Ненормат - про Цитадель Олмера.
Связь - всё о связи и моих контактах.

---

Шутошное

Православие: ты можешь не любить ближнего, но ты должен любить длительные помпезные службы.
Ультраправославие: ты можешь не любить ближнего, но ты должен любить Царя.
Католицизм: ты можешь не любить ближнего, но ты должен любить Папу.
Протестантизм: ты можешь не любить ближнего, но ты должен любить цитировать Священное Писание.
Протестантизм харизматического толка: ты можешь не любить ближнего, но ты должен любить кататься по полу, смеяться и говорить на непонятных языках.
Научный атеизм: ты можешь не любить ближнего, но ты должен кичиться своими познаниями.
Агностицизм: ты можешь не любить ближнего, но ты должен задавать дурацкие вопросы.
Язычество: ты можешь не любить ближнего, но ты должен убивать врагов и поедать их сердца.
Неоязычество: ты можешь не любить ближнего, но ты должен бегать по лесам с дюралевым мечом.
Буддизм: ты можешь не любить ближнего, его всё равно не существует.
Индуизм: ты можешь не любить ближнего, всё равно он станет камнем.
Ислам: ты можешь не любить ближнего, но ты должен любить законы шариата.
Радикальный ислам: ты можешь не любить ближнего, но ты должен любить взрывать американцев.
Фрейдизм: ты можешь не любить ближнего, но ты должен любить его гениталии.

---

Пешеходственное.

Возникла идея обойти пешком всё бульварное кольцо. Приблизительный маршрут накидал, осталось время подобрать.

---

Книжное

Опять. Опять сноходец сходил в Библио-Глобус. Естественно, то, за чем он туда шёл, он не купил. Зато купил плюс четыре книги к куче не прочитанных (ага, у меня под них даже полка специальная выделена).
Оказывается, в Б-Г нету Мартина. Просто возмутительно! У них даже ПЛиО не целиком имеется. В магазине, кстати, была просто уйма народищу и толпища школьников. Первое сентября уже прошло: что они там делают?
По дороге из Библио-Глобуса купил себе дорогого китайскаго чаю. Вот сейчас буду пить "волосатого краба".

---

Миртьмовское

Решил написать список книжек по Миру тьмы, что я читал, и свои краткие заметки по поводу...

Итак, начнём с Вампира: Маскарад

1. Vampire: The Masquerade, Revised Ed. (1999)
Корбука, она корбука. Без неё никуда. Отвечает на все основные вопросы, которые могут возникнуть у неоната.
Книга неоднородна по составу. Например, главу Повествование я традиционно не читаю, ибо скучно. Первая и, кажется, пятая глава крайне полезна, так как описывают психологию и физиологию вампиров и дают механику, как это собственно играть. То, о чём у большинства неонатов ходят слухи и домыслы.

2. Clanbook: Malkavian, Revised Ed. (2000)
Это, на самом деле, первая прочитанная мною книга по Вампирам. Тогда показалась мне крайне скучной и неинтересной. Сейчас её пролистал: кажется, мне просто недоставало знаний из других книг, чтобы правильно понять кланбук...
Кланбук написан по стандартной схеме:
Сначала идёт глава с историей клана. Довольно путанная и фрагментированная.
Кроме собственно истории содержит информацию по непосредственным потомкам Малкава, по взаимоотношениям Малкава с Саулотом, про преступление Тремера и про замену Помешательства Доминированием.
Второй главой идёт информация о клане, его структуре и новых способностях.
Начало крайне скучное: все эти розыгрыши, сборища и отношения к другим кланам и сверхнатуралам... Пресно.
Ближе к концу Беловолки дают несколько рекомендаций по отыгрышу малка и парочку новых психозов. Если бы долбомалки читали сеттинговую литературу, возможно, было бы меньше "девочек в полосатых чулках и с плюшевым мишкой".
Достаточно любопытные новые и высокоуровневые способности клановых дисциплин, новый бестолковый Талант "Время малкавиан", новые мериты и фловы.
Третья и самая бестолковая глава повествует об авторских концептах персонажей, об одной известной малковской котерии "Мойры" и о нескольких знаменитых малкавианах. Скука и серость.

3. Clanbook: Tremere, Revised Ed. (2000)
На данный момент это мой любимый кланбук. Всё изложено чётко, по делу и истинно по-тремерски. Слабо представляю, как можно играть тремера, не прочитав этой книги.
Первая глава весьма коротка, что и не удивительно в свете недолгой истории клана. Краткость явно пошла главе на пользу.)
Во второй главе самая мякотка.
Это весьма подробное описание внутреннего устройства клана - Пирамиды, все эти круги и ранги и взаимотношения их представителей. Шикарно.
Болтология на тему стереотипов. Как всегда предсказуемо и скучно.
Хо-хо! Несравненная Травматология, её пути, ритуалы и обучение ей. Всё (на самом деле не всё, но не мало), что Вы хотели спросить о Тауматургии, но боялись.
Парочка психозов, свойственных тремерам и новые мериты и фловы. И кому только нужны все эти мериты и фловы?..
В третьей главе авторские концепты персонажей и котерия тремеров "Дополнительные источники". Не представляю, как я мог бы органично вписать такую котерию в свои хроники. Плюс описания таких именитых тремеров, как Тремер (каламбурчик), Горатрикс, Этриус и Старбридж (которая, к слову, написала Историю сородичей из корбука). Блин, они достали в каждом источнике писать, что Саулот скушал мозги Тремера! Это же должно быть тайной.

4. Clanbook: Toreador, Revised Ed. (2000)
К сожалению, переведена только первая глава и небольшая часть второй.
Своими соображениями о первой главе я уже делился. Вкратце, такому отвалу бошки позавидуют сами малкавиане. К слову, в кланбуке рассказывается о Первом поколении.
Из кусков второй главы мне - что удивительно - понравились стереотипы. Они одни могут крайне поменять представление о клане у неискушённых сородичей.

5. Vampire Storytellers Companion (1998)
Достаточно интересная и в меру полезная книжка.
Глава первая представляет вниманию публики три линии крови: Дочерей какафонии, Салюбри и Самеди. Дочери мне не нравятся, а вот самеди и, особенно, салюбри - зверушки забавные. Даже жаль при виде того, во что превратился самый благородный клан древности. Ну и каппа... прошу прощения, самеди, тоже забывные.
Во второй главе даётся куча ненужных новых способностей (которые почему-то стоят меньше очков при генерации) и руководство по созданию таких способностей для рассказчика.
В третьей главе описываются дисциплины линий крови из первой главы. Самеди рулят.
В четвёртой - расширяется арсенал уничтожения, доступный смертным и сородичам. Полезная штука.

6. Ghouls: Fatal Addiction (1997)
Вот уж о ком нельзя узнать из корбука, так это о гулях. Данная второредакционная книжка восполняет этот пробел.
В главе первой доктор Дуглас Нетчёрч, знакомый нам по кланбуку малкавиан, рассказывает о своих исследованиях физиологии гулей. Занятно.
Во второй главе сказанное доктором Нетчёрчем интерпретируется через призму правил, даётся характеристика различных гулей и ревенантов, некоторые общества гулей и вездесущие стереотипы. Новых дисциплин, само собой нет, зато есть гульские психозы и рекомендации по меритам и фловам, так как некоторые к смертным не применимы.
В третьей главе нам как обычно помогают сгенерить гуля и дают авторские концепты. Знаменитых гулей почему-то не описывают, а жаль.

7. Clanbook: Nosferatu, Revised Ed. (2000)
Что я там говорил про скушность малкавианского кланбука? Не верьте: носферату дают им сто очков форы. Еле дочитал...
Первая глава традиционно про историю. В основном это будет история канализаций. Когда авторы отходят от истории канализаций, в дело встпает жёсткая трава и они описывают великие носфератовские империи Мали, Ганы, Канем-Борну и Сонгай (Это в Африке, если что. В районе Верхней Вольты). Где "носферату свободно ходят среди людей". Вскользь упоминаются негры-гангрелы, зато про негров-тори ни слова. Носферату показаны настоящими истеричками. И за что только их любит Ангват?..
Вторая глава чуточку интересней. Как минимум даётся краткое описание подземных владений носферату. Кроме это есть описание типажей носферату, гулей и гулей-животных, сопли про тяжёлое существование бедных уродцев. Конечно же, никуда без новых меритов и фловов (есть даже забавные) и новых Дополнений. И стереотипные стереотипы.
В третьей главе есть с десяток распиок персонажей, про которых уже всё разжевали во второй главе (в части про типажи). И чуть-чуть знаменитых носферату. Не обошли вниманием и Бабу-Ягу. Хотя в рейдж акросс Россия про неё куда как больше (и забористей) написано. Про носфератскую котерию не написали. Что, наверное, и к лучшему.

8. Clanbook: Ventrue, Revised Ed. (2000)
Прочитал первую главу, переведённую khe12. Вестимо, рассказывается об истории клана. Достаточно интересно рассказывается, надобно сказать. Да и историческая справка про Пунические войны весьма неплохая. Удивительно много внимания уделяется Восточной Европе и России. По сравнению с другими книгами по вампирам, конечно же. Ах да, так же примечательно, что в кланбуке упоминаются шесть представителей Второго поколения.

9. Clanbook: Toreador (1994)
Второредакционные кланбуки в целом менее объёмные, чем их ревайзнутые товарищи. Тореадорский - не исключение. Переведена только первая глава.
Примечательно, что описывается история происхождения клана от Арикель, в то время как в ревайзнутом кланбуке это опровергается старейшиной Катериной Монтплиерской, которая ведёт родословную клана от Иштар/Инанны.

10. Clanbook Nosferatu (1993)
В целом, гораздо более интересный и живой кланбук, чем ревайзнутый.
Первая глава радует (хотя, скорее, не очень) художественным вступлением.
Вторая глава состоит из двух частей. В первой приводится изюмительнейший фрагмент исследования тремера-учёного по физиологии и происхождению носферату. Тремер предполагает, что носферату появились в результате противоестественной связи с люпинами. Очень жаль, что исследование не было завершено.
Вторая часть - бодренький рассказ одного из носферату о их Патриархе. Достаточно сильно отличающийся от воспоминаний других кланов.
Третья глава почти дословно повторяет информацию из ревайзнутого кланбука: структура клана, подземелья носферату, мериты и фловы, выбор потомка и проч. Из отличий от ревайзед версии необходимо отметить упоминания о нелёгком общении носферату с танцорами чёрной спирали. Особенно впечатляет рассказ о радиактивном подземелье. Стереотипы снова повторяют нелестное мнение носферату о феях. Я думаю ,что им просто не попадались красные шапки.)
Четвёртая глава - концепты персонажей (мне понравились) и известные носферату.

Различные надёрганные из разных книг фрагметы описывать не стоит. А вот в планах у меня прочтение первой главы джованнийского кланбука, хантерс хантед и книги нод.


UPD1: Добавил кланбук Носферату.
UPD2: Добавил первую главу кланбука Вентру и первую главу второредакционного кланбука тореадор.
UPD3: Добавил второредакционный кланбук Носферату.

запись создана: 19.08.2009 в 12:28

---

Миртьмовское 2

Обещанные мини-рецензии на линейку Подменышей.

1. Changeling: The Dreaming, 2nd Ed. (1997)
В отличие от вампирского корбука, фейский оставляет больше вопросов, чем даёт ответов. Как по мне, так без хотя бы поверхностного знакомства с другими книгами линейки играть невозможно.
Следует отметить, что фейская линейка не дожила до ревайзед редакции. Прискорбно.

2. Book of Lost Houses: The Second Coming (1999)
В этой книге рассказывается о пяти домах ши, вернувшихся на землю не во времена Воссоединения (1969 год), а в 1999 году.
Первым идёт описания дома Бомайн. Трагического, непонятого и заклеймённого как предатели. Несмотря на то, что у дома есть свои тёмные секреты (целая еретическая ветвь семейства), никакого предательства они не совершали. Но мужественно терпят всеобщее презрение. Любопытно, что в результате заклятия, об этом доме почти никто не помнит.
Следующий дом - дом Эйзин. Очевидно, что беловолки вдохновлялись викингами и скандинавской мифологией. Получилось, на мой вкус, весьма неплохо. Суровые, честные и воинственные ши. Чем-то троллей (что логично) напоминают.
Дом Дайреанн - очередной и наиболее кельтский дом. Славятся в качестве воителей и травников. Что-то он мне особо не приглянулся.
Дом Варич - самая мякотка. Истинно "русский" (хотя, на самом деле, он степной. Печенежский какой-нибудь) дом. Забойная легенда... Ах да, про каждый дом есть своя легенда о его возникновении. Так вот, у варичей эта легенда крайне чумовая. В общем и целом весьма симпатичный домик.
И, наконец, дом Скатах. Дом, в большинстве своём, оставшийся на Земле, а не ушедший в Аркадию. Непревзойдённые воины (благо дома очень этому способствует, однако) во мне вызвали ассоциации с анимешными воинами.
Вот такая книжечка. Всем любителям Щей читать обязательно.

3. Book of Lost Dreams (1997)
В отличие от целиком сеттинговой книги Забытых домов, в книге Забытых грёз больше уделяется внимания игромеханике.
В первой главе нам предлагают правила как закроссоверить всё линейки Мира тьмы в одной хронике. Также описаны взаимоотношения подменышей с другими сверхнатуралами. Кроме всего прочего, маги оказываются весьма пакостными для подменышей, ибо способны иссушать фригольды. Как их ещё не вынесли штурмовые отряды рыцарей-ши, я не знаю. А с помощью дисциплины равносов Химерия можно создавать самые настоящие химеры. Ну про это и так все знают. Каэсидов, кстати, упомянули и малков тоже. Про охотников, к сожалению, ничего не рассказали... Но мы-то знаем, что наделённые могут сопротивляться действию Туманов.
Во второй главе более подробно описывается колдовство фей. Что, в целом, разумно, так как в корбуке абсолютно всё описано скомкано и невнятно.
В третьей главе описываются фейские обличья и воздействие на фей банальности. Что тут сказать? В корбуке как всегда эти вопросы нормально разобраны не были. Кроме этого даются описания трёх неблагих домов: Эйлиль, Балор и Лианнан. Балориты как всегда жгут, а как играть лианнан я не представляю: странный дом и жестокий порок. И новое бесполезное дополнение Трод, который позволяет подменышу владеть... правильно, Тродом! Глупо.
В четвёртой главе есть небольшое приключение Захват флага. Мы с партией как раз его завершаем. Можете ознакомится, после окончания игры, там забавно.)

Вообще, по феям есть куча переведённых отрывков и я их почти все читал. Но систематически изложить их содержание не представляется возможным.
В будущем я надеюсь таки добить китбук слуагов, а ещё скоро должны доперевести то ли Грёзы и кошмары, то ли Обитателей Грёзы.

Существуют также достаточно обильно переведённые линейки Демонов и Катаян, но их я вряд ли буду читать, бо они меня нисколько не возбуждают. Также обещается перевод корбука магов, и вот с ним-то я точно ознакомлюсь. И ещё я точно ознакомлюсь с переводами по тёмным векам. Как-нибудь...

---

Сериалолюбам

Dr. Horrible's Sing-Along Blog. Это шикарная штука. Посмотрите - не пожалеете.

---

Флешмоб им. Хедина

В какой бы клан вампиров (из мира Vampire: the Masquerade) Вы бы меня определили? Кланы под морем:

Ассамиты (Независимые) – Ужасные убийцы и диаблеристы, охотящиеся за витэ Сородичей, Убийцы – мастера бесшумных убийств.
Бруджа (Камарилья) – Сброд – это бунтари и мятежники, отчаянно сражающиеся за свои несопоставимые цели. Бруджа мечтают об идеальном обществе для вампиров.
Последователи Сета (Независимые) – Развращающих и смертоносных, Змей боятся за их зло, однако многие ищут их тайных знаний и греховных даров.
Гангрел (Камарилья [уже Независимые – прим. переводчика]) – Бродячие Дикари действительно дики. Они одинокие странники, обладающие куда более глубокими познаниями о своем внутреннем Звере, чем другие вампиры.
Джованни (Независимые) – Замкнутые и повинные в кровосмешении, Некроманты ведут торговлю при помощи крови, денег и душ мертвых.
Ласомбра (Шабаш) – Темные, злобные Сторожа являются номинальными лидерами Шабаша. Клан Ласомбра прежде всего служит самому себе, и лишь затем своей внутренней тьме.
Малкавиан (Камарилья) – Опасно безумные и психически неуравновешенные, Психи тем не менее обладают несравненной прозорливостью.
Носферату (Камарилья) – Уродливые и жалкие, ужасные Канализационные Крысы навсегда изгнаны из человеческого общества, и они собирают тайны из самых темных глубин.
Равнос (Независимые) – Бродячие Обманщики – мастера иллюзий и обмана, они разыгрывают свои жестокие шутки, путешествуя из города в грод.
Тореадоры (Камарилья) – Любители искусства и эстетики, Дегенераты пойманы стагнацией не-жизни. Тореадоры страстны и упадочны, они окружают себя излишествами, чтобы забыть о своей стагнации.
Тремер (Камарилья) – Как клану кровавых магов, Колдунам сильно не доверяют… и их столь же сильно боятся.
Тзимици (Шабаш) – Клан падших аристократов из Старой Страны, блестящие, но чудовищные Изверги теперь служат Шабашу. Они известны своей ужасной Дисциплиной, при помощи которой могут изменять плоть.
Вентру (Камарилья) – невольная аристократия Сородичей, Голубая Кровь искупает свое проклятие, поддерживая Традиции и Маскарад.

---

ВтМное

Я фигею с кланбука Тореадор третьей редакции. Не зря мне малкавианский кланбук показался скучным: по сравнению с этим шедевром - он верх логичности и нормальности.

---

С праздником, верные

По сему радостному поводу, а также по поводу уклонения меня в латинскую ересь прочтения мною замечательных Цветочков Франциска Ассизского.

О добрый Господи, великий, всемогущий,
Хвала Тебе, благодаренье, слава!
Один достоин славы Ты и чести,
А из людей достойных нет, кто смел бы
Произнести Твое святое имя.

Хвала Тебе, Господь, в Твоих твореньях.
Ты создал брата-солнце, что сверкает
Могучим блеском с неба, день дает нам
И образ Твой напоминает видом.

Хвала Тебе, Ты создал месяц, звёзды;
Как ясно с неба льют они сиянье!

Хвала Тебе за ветер, воздух, небо,
За облака, за всякую погоду,
Которую даешь Ты в помощь твари.

Хвала за кроткую сестрицу нашу воду,
Веселую, прозрачную, как слёзы.

Хвала Тебе за то, что брат-огонь
Твоим веленьем освещает ночи,
Такой красивый, яркий и могучий.

Хвала Тебе за землю, нашу мать,
Которая нас на себе покоит,
Заботится о нас, плоды приносит,
И травы разные, и пестрые цветочки.

Хвала Тебе за тех, чье сердце склонно
Прощать людей, любви Христовой ради,
Кто утешает нас в болезнях, в горе, -
Блаженны те - они почиют в мире,
И ангелы украсят их венцами.

Хвалите же, благодарите Бога,
Служите Господу со страхом и смиреньем.

За смерть телесную хвалю Тебя, Господь,
Сестру могучую, которой не избегнет
Никто живущий. Горе тем, кого застанет
Она в грехах, но как блаженен будет,
Кто свято дни своей проводит жизни!
Сестра их смерть не причинит им боли.


Франциск Асcизский "Гимн брату Солнцу".
Перев. А. Ельчанинова.

---

Отпуск

Шестнадцатого июля уезжаю на ролёвку по Пратчетту, оттуда уматываю в Саратов на недельку.

---

Поврать что ли?

1. До обретения веры я был атеистом и язычником.
2. Когда я говорю или делаю какую-нибудь глупость, из-за которой мне стыдно, друзья отвечают "Ну это же сноходец. Всё в порядке", и мне становится ещё стыднее.
3. Я не читал Толкиена, так как считал ВК попсой.
4. Я считаю себя весьма умным и образованным, но не устаю повторять, что я дурак.
5. Загар почти такая же мерзость, как и пирсинг, татуировки, дреды и окраска волос.
6. Викторианская Англия - золотой век на земле. Я бы даже хотел жить в эту эпоху.
7. В детстве я проводил всё время дома за чтением фантастических книг.
8. Эстетика Дикого Запада мне импонирует больше всего.
9. Сноходец - мой первый и единственный ник.
10. На самом деле я не коренной москвич, а тамбовчанин.

Как водится, я соврал пять раз и пять раз (я надеюсь) сказал правду.

---

Какая жуть

Я прошел "Тест на сексуальность, сексуальны ли вы?"

ВАША СЕКСУАЛЬНОСТЬ - Результаты теста
сексуальность	15 (выше среднего)
эксгибиционизм	5 (слабый)
гомосексуализм	2 (отсутствует)
мазохизм	6 (слабый)
садизм	1 (отсутствует)
полигамия	3 (отсутствует)
извращенность	9 (средняя)
анимализм	5 (слабый)
нарциссизм	4 (отсутствует)
вуайеризм	2 (отсутствует)
половой инстинкт	36 (средний)

Пройти "Тест на сексуальность" здесь

---

Что характерно - это писал выпускник технического университета. Ну да физика мне никогда не нравилась.
А вот за историю мне стыдно, ибо не ответил на тот вопрос, не ответить на который не имел права.)

---

Прогулочное.

Около пятнадцати с половиной километров пройдено. Жалко, на полпути сел аккумулятор у плеера.

---

Прогулочное

Надысь совершил чудеснейшую прогулку по Камер-коллежскому валу с переходом на Садовое кольцо. 13,4 км прошёл часа за три, включая время, потраченное на обратную дорогу на метро, и заходы в кабаки. В следующий раз думаю пойти до Сокольников.

---

Никто, случаем, не хочет к сноходцу в гости?

---

Я всё больше люблю САСШ. *почесал затылок*

---

Прогулочное.

Прошёл сегодня до перекрытой на случай парада Тверской и обратно. Сижу теперича и наслаждаюсь двойным бурбоном, почти как Ален Делон. И не суть, что это не совсем бурбон, а Tennessee Whiskey. А ещё на меня напал художник и нарисовал портрет сноходца.