Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: собрать все книги бы да сжечь (список заголовков)
13:11 

Чтижное

Адам стал как один из нас
Дочитал надысь Good Omens за авторством Terry Pratchett и Nei Geiman. Талант они не пропили (впрочем, это весьма ранняя книга: 1987г.), вот только если бы не эксплуатация еретических учений...
Книга про апокалипсис, его четырёх всадников (Мор ушёл в отставку с изобретением пенициллина, и его место занял Загрязнение), антихриста, ведьм, ведьмины пророчества, охотников на ведьм и борьбу небесного воинства против адского. Всё, как обычно, с шутками-прибаутками и хиханьками-хаханьками. Кое-где я даже улыбнулся, но вообще, я уже изрядно подустал от пратчеттовского стиля.

@темы: Собрать все книги бы да сжечь

16:55 

Чтижное

Адам стал как один из нас
Торрентнул ПСС Джима Батчера, что написал Досье Дрездена. Интересно, смогу ли я его читать на аглицком языке?

@темы: собрать все книги бы да сжечь

16:17 

Никому не интересное

Адам стал как один из нас
Обновил список своих интересов. В очередной раз поразился неэргономичности оболочки диарейников в этой части. В ЖЖ гораздо проще и доступнее, однако.

Post scriptum. Чтобы придать этой записи хотя бы налёт осмысленности, сообщаю, что прочёл Книгу Нод. Весьма занимательное чтение. Особо заострил своё внимание на связь между Саулотом и Вирмом.

@темы: бред, Мир тьмы, прикладное сноходцеведение, собрать все книги бы да сжечь

09:08 

Книжечно-расстройственное

Адам стал как один из нас
Что за расстройство! Нашёл отличную книжку, в которой собраны все мифы Месопотамии, Египта и Угарита... Но есть одно но: половину книги занимает пересказ Ветхого завета, который автор отнёс к древнееврейским мифам. Поубивав бы.

@темы: собрать все книги бы да сжечь

18:14 

Вампиротолчковское

Адам стал как один из нас
Оказывается, сильнее, чем необходимость вычитывать свои переводы, меня угнетает вычитка чужих переводов. К чему это я?
А к тому, что перевод The Hunters Hunted закончен! Конечно же, ещё много чего надо сделать: вычитать, отдать редакторам (это Эльвен, она чудо), сверстать... Но я готов выслать желающим предварительный результат, если они согласятся поискать ошибки.)

@темы: Мир Тьмы, грустноперевод, ролевые игры, собрать все книги бы да сжечь

15:07 

Верстальное

Адам стал как один из нас
Где бы достать кириллический унциальный шрифт? FunnyHand не предлагать.

@темы: собрать все книги бы да сжечь

02:00 

Язычническое

Адам стал как один из нас
В клозете у меня теперь лежит учебник латинского языка. Ежли освою - кто знает - может Вульгату почитаю.
Мечты, мечты, конечно...

@темы: собрать все книги бы да сжечь

00:03 

Переводческое

Адам стал как один из нас
Есть желающие поработать бета-тестерами моего перевода The Hunters Hunted?
Это я к тому, что вторая глава переведена, и её нужно отредактировать и вычитать.
Желающие (если таковые найдутся) могут оставить свой электронный ящик, куда я и закину файл.

@темы: Мир Тьмы, ролевые игры, собрать все книги бы да сжечь

01:10 

Сноходец - умница

Адам стал как один из нас
Случай, связанный с переводом пресловутого Хантерс Хантед. Перевожу, значится, предложение, а оно ну никак не желает переводиться. Я его и так и эдак, а оно всё равно не звучит. Через минут десять получаю хоть что-то, напоминающее связную речь...
И понимаю, что взглядом съехал в соседнюю колонку и в своём переводе соединил половины двух разных предложений.

@темы: Мир Тьмы, прикладное сноходцеведение, собрать все книги бы да сжечь

15:46 

Организационное

Адам стал как один из нас
18:54 

Книжное

Адам стал как один из нас
Опять. Опять сноходец сходил в Библио-Глобус. Естественно, то, за чем он туда шёл, он не купил. Зато купил плюс четыре книги к куче не прочитанных (ага, у меня под них даже полка специальная выделена).
Оказывается, в Б-Г нету Мартина. Просто возмутительно! У них даже ПЛиО не целиком имеется. В магазине, кстати, была просто уйма народищу и толпища школьников. Первое сентября уже прошло: что они там делают?
По дороге из Библио-Глобуса купил себе дорогого китайскаго чаю. Вот сейчас буду пить "волосатого краба".

@темы: собрать все книги бы да сжечь

11:18 

Миртьмовское

Адам стал как один из нас
Решил написать список книжек по Миру тьмы, что я читал, и свои краткие заметки по поводу...

Итак, начнём с Вампира: Маскарад
читать дальше

UPD1: Добавил кланбук Носферату.
UPD2: Добавил первую главу кланбука Вентру и первую главу второредакционного кланбука тореадор.
UPD3: Добавил второредакционный кланбук Носферату.
запись создана: 19.08.2009 в 12:28

@темы: ролевые игры, Мир Тьмы, собрать все книги бы да сжечь

10:07 

Миртьмовское 2

Адам стал как один из нас
Обещанные мини-рецензии на линейку Подменышей.

читать дальше

Существуют также достаточно обильно переведённые линейки Демонов и Катаян, но их я вряд ли буду читать, бо они меня нисколько не возбуждают. Также обещается перевод корбука магов, и вот с ним-то я точно ознакомлюсь. И ещё я точно ознакомлюсь с переводами по тёмным векам. Как-нибудь...

@темы: Мир Тьмы, ролевые игры, собрать все книги бы да сжечь

20:19 

Присяга

Адам стал как один из нас
Очень странные чувства. Остальные забивало ощущение полнейшего
идиотизма всего происходящего, но осталось место и гордости. Сравнивать
с иными времёнами я не могу, но нонешнее состояние вооружённых сил
удручает.
И я теперь почти клятвопреступник, бо конституционный
строй РФ защищать желанием не горю. Всё-таки лучше никаких лейтенантов,
чем такие (в большинстве, конечно).
А завтра в пять утра ещё на неделю в армию. Буду уничтожать запас непрочитанных покамест книг.)

Post sсriptum. Спасибо тем, кто приехал на мою присягу, и тем, кто составил компанию на оффе.

@темы: собрать все книги бы да сжечь, прикладное сноходцеведение, Ненормат

21:24 

Библиотечное

Адам стал как один из нас
За два истекших дня купил семь книг на сумму порядка полутора тысяч рублей:

1. Екатерина Брешко-Брешковская, "Скрытые корни русской революции";

2. Хартмут Бокман, "Немецкий орден";

3. А.В. Святославский, "Кресту Твоему поклоняемся...";

4. Сюзанна Кларк, "Джонатан Стрендж и мистер Норрел";

5. М.А. Караулов, "Терское казачество";

6. С.П. Мельгунов, "На путях к дворцовому перевороту";

7. Библия.



Теперь думаю что мне с этим всем делать...

@темы: собрать все книги бы да сжечь

21:26 

Терри Пратчетт и встреча

Адам стал как один из нас
Смешанные впечатления. С одной стороны - интересно на Терри в живь поглядеть, с другой - было скучновато. Пратчетт, конечно, шутил, но видимо подкачал "синхронный перевод". Ни автографа, ни Пятого элефанта не досталось, что тоже жаль.



А завтра я в Ярославль еду.

@темы: прогулки, собрать все книги бы да сжечь

18:59 

Книжный магазин "Буква"

Адам стал как один из нас
Какой, однако, противоречивый магазин. С одной стороны в нём можно за двадцать шесть рублей купить превосходную дерьмофентези. С другой - на вопрос "у вас есть что-нибудь по монашеским или духовно-рыцарским орденам?" был получен ответ: "Вам фентези?".

@темы: собрать все книги бы да сжечь

Око охранки

главная